Prevod od "odšli tja" do Srpski


Kako koristiti "odšli tja" u rečenicama:

Skupaj bomo odšli tja in pazil bom nate.
Iæi æemo zajedno i ja æu ti èuvati leða.
Takoj ste odšli tja in ugotovili, da so Šubina umorili?
Odmah ste otišli tamo i našli ubijenog Shubina?
Če jim bom rekel, da se je zbrala vojska, bodo Kikuijevi možje odšli tja.
Ako kažem da se skupila armija Kikuievi ljudi æe otiæi tamo.
Nikoli ne bomo odšli tja, kamor moramo, če se boste samo pretepali.
Nikada neæemo otiæi tamo gde treba ako se budete tukli.
Morate mi obljubiti, da ne boste odšli tja.
Obeæajte mi, da neæete iæi tamo.
Moj narod verjame, da bomo vsi nekega dne odšli tja.
Moj narod vjeruje da æemo svi otiæi onamo jednoga dana.
Ko so goa'uldi izvedeli za Kheb, so odšli tja, a se niso vrnili.
Kad su neki Goa'uldi saznali za Keb, otišli su tamo. Nisu se vratili.
Kako to da niste odšli tja kjer ste me zadnjič videli?
Kako to da niste otišli tamo gde ste me poslednji put videli?
Verjamemo, da boste odšli tja in se z posadko pogajali o varnem povratku.
Uvereni smo da æe te se ukrcati na brod, i pregovarati o njihovom sigurnom povratku.
Mnogo ljudi je slišalo da je Jezus v Bethany... Zato so odšli tja. Pa ne samo zaradi njega ampak tudi zato da bi videli Lazarja....
Velik broj ljudi je èuo da je Isus u Betaniji... pa su otišli tamo, ne samo zbog Hrista, nego i da vide Lazara... koga je Isus digao iz mrtvih.
Če mi ne bomo odšli tja, tudi oni ne bodo prišli sem, kajne?
Pa, ako mi ne odemo tamo, oni neæe doæi ovde, je li tako?
Tudi drugi bodo to opazili in odšli tja.
И други ће стићи тамо, и то врло убрзо.
Če jim ne bomo nič ponudili, bodo odšli tja, kjer jim nudijo vse.
Ako ih ne èastimo piæem otiæi æe u drugi hotel koji hoæe.
Zato bomo tudi odšli tja, da se boš lahko spomnila.
Због тога идемо тамо да би се сетила.
Tam smo se dobili in kasneje odšli tja.
Sastali smo se na komemoraciji, i onda smo se kasnije vratili.
Lahko bi odšli tja z Dedalusom.
Dva dana. Ali, mogli bismo... vi biste mogli da odete Dedalom.
Dobro, ostani doma, potem pa bomo vsi skupaj odšli tja.
U redu, ostani kod kuæe, i onda æemo svi zajedno iæi.
Dala sem jim naslov Vrat, zapuščenega planeta, da bodo odšli tja, da si pridobimo nekaj časa, kakor si rekla.
Dala sam im adresu Vrata, napuštenog planeta, samo da ih odvuèem, kupim nam vrijeme, kao što si rekla.
Joy ni uspelo videti registrske tablice. Videla pa je, da je tovornjak iz Waadt Appliance, zato so odšli tja.
Joy nije uspjela vidjeti registraciju, ali je vidila da je kamion iz Waadt Appliance, pa su otišli tamo.
Ko meni ni uspelo z Jaimejem Roldosom v Ekvaju in Omarjem Torrijosom v Panami, so odšli tja šakali, ki so ju umorili.
Tako da su nakon mog neuspeha sa Haime Roldosom u Ekvadoru i Omar Torihosom u Panami, poslali šakale da ih ubiju.
Bil je zaprt, ampak smo odšli tja.
Bio je zatvoren, ali smo otisli tamo.
Naše prvo srečanje z ribiči je bil, ko smo odšli tja zgodaj zjutraj, in takoj, ko smo prišli, se je pojavilo večje število njih.
Nas prvi susret sa ribarima je bio kada smo otisli tamo u zoru, i cim smo stigli, pojavio se veliki broj njih.
Predvidevam torej, da ste odšli tja in želeli nekaj ukreniti glede tega.
Pa ste rešili da odete tamo i sami završite na svoj naèin.
Če bi imel samo borce, bi odšli tja in ga poiskali, vendar imam na skrbi 200 civilistov.
Da imam samo borce otišli bismo tamo i pronašli ga, ali imam na brizi 200 civila.
Ne vemo dovolj, da bi odšli tja, kamor pravi ta fant.
Èekaj, èekaj. Ne znamo dovoljno da bi pratili ovog deèaka gde god nam kaže da idemo.
Dopolnili bomo vojsko, odšli tja in pobili te ščurke.
Popunit æemo vojsku, otiæi tamo i srediti te žohare.
Nisem rekel, da ne bi odšli tja.
Ne kažem da ne trebamo iæi tamo.
Da, rekel si, da potrebuješ imena, zato smo odšli tja.
Da, rekao si da ti trebaju imena, pa smo otišli tamo.
Stotnica, ne bomo odšli tja? Da, lahko!
Zar ne bi trebalo da pošaljemo tim tamo, kapetanice?
Spomnim se, ko smo prvič odšli tja zagledali vse te SIC majice.
Seæam se kad smo prvi put otišli tamo pronašli smo sve te SIC majice.
Kaj, če bi kar takoj odšli tja?
Шта кажеш да идемо тамо сада?
0.38972902297974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?